среда, 24 сентября 2014 г.

Примечания к рассказу «АРХИЕРЕЙ»

(использованы примечания В.Гуминского)

архиерей - общее название высших православных священнослужителей (епископ, архиепископ, митрополит).
вербное воскресенье - последнее воскресенье перед Пасхой.
иеромонах - монах-священник.
ослица Иегудиилова - Иегудиил - имя одного семи архангелов, встречается в апокрифах. В библейской Книге Чисел (22, 25-33) рассказывается об ослице Валаама, заговорившей человеческим языком.
betula kinderbalsamica secuta - надпись из латинских и немецких слов, betula (лат.) - береза, kinder (нем.) - детская, balsamica (лат.) - исцеляющая, secuta - (лат.) - секущая.
проскомидия - часть литургии, во время которой приготовляются дары на жертвеннике для освящения.
епархиальный архиерей - епископ, стоящий во главе церковно-административного округа- епархии. архиепископ, митрополит).
скуфейка, скуфья - повседневный головной убор православного духовенства в виде остроконечной бархатной черной или фиолетовой (знак отличия) мягкой шапочки.
архимандрит - высшее звание иеромонаха, обычно настоятеля мужского монастыря. протоиерей - старший православный священник.
благочинные - помощники епископа, надзирающие за духовенством ряда церквей или монастырей, входящих в благочинный округ. 
игуменья - настоятельница женского монастыря. 
...омовение ног - обряд, совершаемый при арихиерейском служении литургии в четверг Страстной недели в память об омовении ног ученикам Иисусом Христом на тайной вечере (Евангелие от Иоанна, XIII, 4-12).
"Ныне прославися сын человеческий" - Евангелие от Иоанна (XIII, 31 и сл.).



Комментариев нет:

Отправить комментарий

Архив блога